Programas Europeos (Comenius)

Nuestro centro participa en dos proyectos europeos (Comenius)

Comenius Multilateral "Treasure Hunt Across Europe"
Este proyecto, liderado por nuestro centro, reúne, además de al nuestro, a colegios de los siguientes países: Portugal, Alemania y Finlandia.
El objetivo de este proyecto es que el Centro adquiera una mayor dimensión europea. Los alumnos del centro tendrán la oportunidad de visitar cada uno de los centros de los miembros socios de la agrupación.
Aquí tenéis alguna información:
Movilidad a Alemania (Osnabrück). Un grupo de ocho alumnos del tercer ciclo (cuatro de 5º y cuatro de 6º) visitarán la ciudad de Osnabrück entre el 9 y el 13 de diciembre. Asistirán a las clases en grupos de su misma edad y aprovecharán las tardes para conocer la ciudad.

Movilidad a Finlandia (Järvenpää). Otro grupo de alumnos (de número y grupos a determinar -del tercer ciclo) visitará el Centro socio en Finlandia en febrero de 2014.

Movilidad a Portugal. En el primer trimestre del curso escolar 2014/2015 los alumnos del Centro conocerán este colegio socio situado en Portugal.


Objetivos del proyecto: El objetivo fundamental del proyecto es "despertar" en el más amplio sentido de la palabra, la conciencia europea en nuestra comunidad educativa, desde el centro, las familias y el entorno.

The main objective for our project is:
To get to know each other and ourselves better in order to acquire a real sense of belonging to our wider reality: The European Community.
For our school communities we want :
1. to add an internationalization to our every day work and thus to the school curriculum.
2. to increase motivation and joy towards foreign languages, cultures, countries and traditions, i.e., to respect own and other countries and cultures
3. to decrease negative attitudes and prejudice against other nationalities and cultures
4. to receive new ideas and communication ways to everyday learning and teaching
5. to experience the joy of finding new friends and information.

We want our students:
6. To learn to use modern languages in real life communicative situations.
7. To learn about other cultures, traditions and ways of life as well as their own.
8. To use ICT both as a means of communication and as a source of finding and sharing information.

We want our staff members:
9. To experience and contribute to a more European-oriented focus in the everyday life at school.
10. To share experiences with colleagues from other countries and to learn about other Educative Systems and teaching methods.

We will use a cross-curricular approach. During the two year period we will have learning activities related to a wide range of subjects; i.e. : English, Art, History, Natural Science, Home Economics and  Music. Each school will define their specific topic of study for each of our main treasures as stated in the summary above ( D.1):  A natural, a historic, an artistic, a social treasure and a linguistic treasure.
Developing ICT skills will be important for us to share knowledge and discoveries about each other. We'll keep track of our treasures and give each other feed back through e-Twinning tools and blogs (video, audio and text). It will also serve as another way of interpersonal communication both live and/or broadcasted.
It will be of vital importance for us to achieve our objectives that we succeed in keeping close contact to each other throughout the whole process. We have already established some principles for our communication – i.e. all mails between some of the partner schools will be sent with copies to all the schools.
We will also encourage our students to use foreign languages as much as possible in order to communicate with the rest of the partners, because we aim to let them improve their communicative skills through the Project.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            
Comenius Regio "Building up Entrepeneural Skills"
Se trata de un proyecto europeo a nivel institucional. En este proyecto, las autoridades educativas de Melilla y las del "borough" londinense de Red Bridge establecen los lazos para el intercambio de experiencias y conocimiento mutuo. Nuestro centro participa en este proyecto debido al programa bilingüe.
El objetivo que este proyecto pretende para los alumnos es mejorar las capacidades emprendedoras y valorar el esfuerzo y la búsqueda de la satisfacción por las tareas bien hechas.